:30:01
Te diré si tienes razón.
:30:12
Francamente, creo que tenemos
un problema de falta de ejercicio.
:30:16
En Filadelfia no hay espacio
para correr, para sudar un poco.
:30:23
¿David?
:30:27
¿Y si lo cambiamos todo?
:30:32
Vamos.
:30:43
Vamos.
:30:46
Vamos, a correr.
¡Corre conmigo!
:30:48
Vamos, suéltate.
:31:03
¡Vamos a las Olimpíadas!
:31:10
¡Vamos! Soy 2 años mayor que tú
y te estoy ganando.
:31:16
¿Estás bien, David?
¿David?
:31:19
Sí. Eres genial.
:31:21
Más ejercicios.
Los brazos arriba.
:31:25
No vomites, maldita sea.
¡Más gimnasia!
:31:27
Pareces un condenado pingüino.
:31:31
Vamos. Un poco de gimnasia.
:31:34
Mira. La muñeca tonta
viene a hacer gimnasia.
:31:43
- Se complicó todo otra vez.
- Dame un resumen.
:31:45
Es Sally. Resumiendo,
será mejor que vengas.
:31:49
A ver si puedes mejorar el ánimo
del administrador del SaintJames.
:31:52
Sertes está siempre de mal humor.
:31:54
Ya llamó a la policía.
No es un chiste.
:31:59
¿Cómo, la policía?
Estoy en una situación delicada.