:46:01
La buena voluntad no me ayuda
con mis libros. Necesito recibos.
:46:04
- Dile a este cretino de los recibos.
- Tengo una noticia para ti.
:46:08
Esas abuelas volverán con todas
las viudas de Nueva Jersey...
:46:11
no porque les dimos cosas gratis...
:46:13
sino porque les presentamos
la mercancía con mucho estilo.
:46:17
El estilo de este cretino,
especie de cretino...
:46:19
que se llama David Staebler
y es mi hermano.
:46:22
Dos Staebler.
¿Están planeando mi ruina?
:46:24
Todo lo contrario.
:46:26
Me trajeron para que le diera
cirugía estética a su imagen.
:46:29
Incluso una persona como Ud.
Debe entender que la imagen lo es todo.
:46:33
No tengo tiempo para bromas y no quiero
discutir. Los recibos son obligatorios.
:46:37
¿Por qué me ofendes? Me acabo de reunir
con mi hermano y tú quieres discutir.
:46:43
Así no se hacen negocios.
Tengo un mal presentimiento.
:46:57
¿Te acuerdas cuando éramos chicos?
:46:59
Siempre me gritabas:
"¡Tú no eres mi rey!"
:47:02
Sigue siendo así.
:47:04
Tampoco te creas que tienes
la corona de Staeblerilandia.
:47:08
Me dijeron que esas islas son
un caldo de cultivo de revoluciones.