:25:02
Mira, David...
:25:04
han pasado muchos hombres.
:25:11
Al principio,
Sally me arrastraba...
:25:14
y después yo la seguía...
:25:17
hasta que crecí...
:25:20
y empezamos a ir juntas.
:25:23
Como si fuera...
:25:25
un paquete.
:25:27
Qué manera más amable de explicarlo.
:25:31
Cuando se fue mi padre, ella no tenía
la obligación de llevarme.
:25:40
A eso me refiero cuando hablo
de estar conectada con alguien.
:25:45
¿Te refieres a andar como sonámbula
en la vida de otro?
:25:49
¡Jessica!
:25:56
¿Te parece que eres el único
con el derecho a ser egoísta?
:26:01
¿Qué están haciendo ahí?
¿Planeando fusiones de compañías?
:26:04
Salgamos de aquí.
Vamos a divertirnos.
:26:11
Aquí están.
:26:13
¡Se ven tan lindos juntos!
:26:16
¿No somos sofisticados?
:26:19
¿No somos sofisticados, Davey?
:26:22
Sally y su bella gente. ¿Sí?
:26:24
"Jes" y "Jas". "Jas" y "Jes".
Es perfecto.
:26:27
Vamos.
:26:29
¿Seguro que estarás bien solo?
:26:34
Buenas noches.
:26:55
Mientras las ilusiones
se desvanecen como la nieve...