:22:08
Será bueno volver a hablar
de la isla otra vez.
:22:11
¿Sabes que hace años
que no hablamos de la isla?
:22:14
Hace años que no hablamos de nada.
:22:17
Eso es lo que quiero: Un renacimiento
de los hermanos Staebler.
:22:22
No me olvidé, David.
:22:35
¿Cómo está Ud. Hoy?
:22:44
No pagamos la luz aquí.
Podemos dejar una luz prendida.
:22:47
Lo hice.
Parece que se quemó un fusible.
:22:50
La vez pasada prendimos velas.
¿Qué tal unas velas?
:22:53
Sí. ¿No es romántico?
:22:55
Me encanta.
Traigan los violines.
:22:58
Será un fusible.
Llamaré a la recepción.
:23:05
¿Puedo hablar con el Sr. Seymore?
:23:10
Trae una de esas velas.
No puedo ver para mear.
:23:15
Sr. Seymore, habla la secretaria
deJason Staebler.
:23:19
No hay luz en la 914.
:23:22
¿Por favor?
:23:23
Por favor.
Lo antes posible.
:23:25
No lo antes posible. Dile que quiero
tener luz inmediatamente.
:23:30
Muchas gracias.
:23:45
Se queda el auto.
:23:47
Estábamos en Black Horse Pike,
en las afueras de Absecon.
:23:52
Esta señora, Lucy...
:23:55
tenía miedo de que
nos vieran juntos.