1:02:04
No, cariño. Es hora de ir a dormir.
Vamos.
1:02:09
Mañana será otro día.
1:02:11
Otro día, otro dólar.
Al que madruga, Dios lo ayuda.
1:02:16
Tú eres la que está actuando
como si tuvieras 3 años.
1:02:19
¿Por qué no te vas a dormir tú?
1:02:21
¡Entra al cuarto ahora mismo!
1:02:32
Buenas noches.
1:03:00
Jason, ¿por qué no duermes aquí
con tu hermanito esta noche?
1:03:04
Seguro que caben los dos
en esa cama tan grande.
1:03:11
Será mejor que vayas con ella.
1:03:15
Ya les dije cómo
se llamará el lugar.
1:03:21
El Rey Filósofo...
1:03:23
por ti.
1:03:24
¡Jason!
1:03:27
Sí. Yo le doy de comer
a los conejos, ¿verdad?
1:03:33
Las cosas se están poniendo
demasiado complicadas en este hoyo.
1:03:48
¿Por qué siempre tienes
que alejarte así?