1:12:05
Nunca fui a ninguna parte.
1:12:07
No dejaba mi cabaña.
1:12:11
Sólo lo hacía para buscar leche y queso
en una granja, en el valle vecino.
1:12:16
Nunca veía a nadie.
1:12:18
Excepto a la vieja Ma Sobowski...
1:12:21
que vivía sola.
1:12:27
Tenía una foto a color deJohnny
Unitas, del suplemento dominical...
1:12:33
pegada en la pared
con cinta adhesiva.
1:12:39
Me decía a mí mismo que tenía
toda la compañía que necesitaba.
1:12:49
Pero después no pude
pasar el invierno solo.
1:12:56
Llegarán en cualquier momento.
1:13:03
Estamos enfrascados en algo, ¿no?
1:13:10
¿Quieres que vaya
a alguna parte contigo?
1:13:15
Mira, David...
1:13:18
han pasado muchos hombres.
1:13:24
Al principio,
Sally me arrastraba...
1:13:27
y después yo la seguía...
1:13:30
hasta que crecí...
1:13:33
y empezamos a ir juntas.
1:13:36
Como si fuera...
1:13:38
un paquete.
1:13:40
Qué manera más amable de explicarlo.
1:13:44
Cuando se fue mi padre, ella no tenía
la obligación de llevarme.
1:13:53
A eso me refiero cuando hablo
de estar conectada con alguien.
1:13:58
¿Te refieres a andar como sonámbula
en la vida de otro?