:13:05
Tú, Oso.
:13:10
Te arrancaré la cabeza, es lo que haré.
¡No quiero oír eso!
:13:13
¡No quiero!
¡No te atrevas a replicarme!
:13:15
Quizás prefieras que te patee la cola.
:13:18
Voy a hacerme un felpudo con tu piel.
Tu corazón es más negro que tu pellejo.
:13:22
No eres un caballero, nunca lo fuiste.
:13:23
¿No te da vergüenza, Juez?
¡Peleándote con un oso!
:13:27
¿Viste lo que le hizo a la Srta. Lillie?
:13:30
Le ha profanado.
:13:33
Lamió su delicada cara.
:13:36
Le echó...
:13:39
... su aliento cargado de cerveza.
:13:59
Aquella noche tuvo lugar
un trágico e histórico atentado...
:14:02
... contra la vida del Juez.
:14:03
Nadie había visto antes al asesino...
:14:06
... o conocía sus motivos.
:14:08
Pero en mi humilde opinión...
:14:10
... fue el abogado Gass
quien le empujó a ello.
:14:37
Ese oso está más borracho que yo.
:14:43
Eso no es sólo el oso.