:44:03
Por supuesto que ellos continuaron
haciéndolo. Pero a escondidas.
:44:07
Y por si las cosas no fueran
lo suficientemente malas...
:44:09
... se descubrió petróleo
en el oeste de Texas.
:44:26
Los rufianes despertaron
de un largo letargo.
:44:29
Políticos y señores del crimen
fueron compañeros de cama...
:44:33
... y los polis
se convirtieron en chulos.
:44:36
Fue una generación de víboras.
:44:39
Gass se convirtió en el petrolero
más rico de todo Texas.
:44:43
Alquiló asesinos y matones procedentes
del este para respaldarle...
:44:47
... y mantuvo el orden
con su policía especial.
:44:51
Aquellos que se pusieron en su camino
fueron abatidos en guerras de bandas.
:44:55
De nuevo, la sangre empapó
el suelo de Langtry.
:45:02
Srta. Bean,
cuando adquirí el Jersey Lily...
:45:05
... fue sin conocimiento previo de los
recursos que yacían bajo la superficie.
:45:09
O sea, que no es culpa mía el que
el petróleo fuese descubierto aquí.
:45:13
Recuerde el sueño
de su querido padre, Srta. Bean:...
:45:17
... hoteles, refinerías, fábricas.
:45:20
No meta el nombre de mi padre
en esto.
:45:24
Estoy haciendo todo lo posible
para ser justo.
:45:29
Tómese su tiempo para irse.
Una o dos semanas.
:45:33
Tómese también usted su tiempo,
Sr. Gass.
:45:35
Un segundo.
:45:38
Dos segundos.
:45:40
Y lárguese.
:45:43
He dicho, ¡lárguese!
:45:47
Salgan de aquí antes de la medianoche,
o serán desahuciados.