:36:01
¡Debería ir para allá
y colgar a ese hijo de perra!
:36:05
Lo haría, si no tuviera tanto respeto
por la familia real.
:36:33
- ¿Dónde has conseguido ese vestido?
- Usted lo mandó comprar.
:36:38
Seguro que no era así en el
catálogo de Sears and Roebuck.
:36:42
¿No le gusta?
:36:44
Con el debido respeto
a la Srta. Lillie,...
:36:47
... creo que ella lo entendería,
sí, me gusta mucho.
:36:53
Tan sólo no lo lleves por aquí
durante las horas de bebida.
:36:58
¡Sheriff! ¡Será mejor que venga rápido!
¡Va a haber un linchamiento ilegal!
:37:02
¡Para el carro!
:37:05
Los únicos linchamientos que habrá aquí
serán los efectuados de acuerdo a la ley.
:37:08
¡Al diablo, Juez!
:37:10
Tenemos el alquitrán
y tenemos las plumas.
:37:12
¿De qué va todo esto, Bart?
:37:13
Nosotros, como miembros decentes de
esta comunidad, no aceptaremos chulos...
:37:18
... y mujeres de la noche
a precios como esos.
:37:20
- ¿Cuál es el precio actual?
- 5 dólares, ¡ése es el precio!
:37:24
- ¡Oro o plata!
- ¡Exorbitante!
:37:27
Estaría dispuesto a hacerle
una tarifa especial a usted Juez,...
:37:30
- ... considerando que...
- No, señor.
:37:32
Lo que es bueno para mi ciudad,
es bueno para mí.
:37:35
La justicia va para todo el mundo.
:37:37
La justicia es la sirviente de la ley.
:37:41
- Yo sólo trataba de compensarle.
- ¡Compensarme!
:37:48
Por lo que les ha hecho a estas...
:37:52
... gentiles damiselas,...
:37:56
... le acuso, señor, de llevarles
por el camino fácil de la perdición.