:38:00
Haciéndoles esclavas de la pasión
y del dólar.
:38:03
5 dólares.
:38:05
- Tres dólares.
- Dos y medio.
:38:06
Para usted, Juez, gratis.
:38:10
Bajad a esas damas de ese
burdel sobre ruedas...
:38:13
... y llevadlas a ese porche.
Usted, señor.
:38:16
Sal de mi camino.
Eso es, ven a mí. Te cogeré.
:38:21
No voy a condenarte, chico,
pero te aviso...
:38:25
... si no has salido de aquí
en cinco minutos, abriré el juzgado.
:38:28
- Ni siquiera tengo un caballo.
- ¡Roba uno! ¡Uno rápido!
:38:31
Y recuerda, por aquí
colgamos a los ladrones de caballos.
:38:40
Alinearse, señoritas.
:38:42
No quería decir eso.
:38:44
¿Qué quiere hacer con ellos, Juez?
:38:47
Ahora lo vas a ver.
:38:51
Bart, ven aquí.
:39:07
Fermel.
:39:10
Justo allí. Justo allí.
:39:17
Putero, ven aquí.
:39:21
Justo allí.
:39:24
- Tector.
- ¿Sí, señor?
:39:25
- Vamos aquí fuera.
- No, yo no, Juez. Soy un hombre casado.
:39:30
¿Qué hay de mí, Juez?
:39:41
Por aquí.
:39:46
Señoritas,...
:39:49
... pretendo conducirles de regreso
al camino de la rectitud.
:39:52
Por la presente,
les condeno a pasar un año...
:39:56
... bajo la custodia protectora
de mis alguaciles.
:39:58
¡Se abre el bar!
¡Invita la casa!