The Life and Times of Judge Roy Bean
prev.
play.
mark.
next.

:20:00
To je stari i pošten dogovor.
:20:03
I nekako lukav, mogu da dodam.
:20:06
Onaj bordel tamo...
:20:09
æe biti moja sudnica.
:20:11
Mesto na kome æe se deliti pravda,
mesto za streljanja...

:20:15
Za streljanja i bešenja.
To je ono što jeste.

:20:18
Nameravam da živim tamo, svejedno.
:20:23
Šta je, dete?
:20:25
I ja æu živeti tamo, takoðe.
:20:27
Ona æe šta?
:20:30
Ne želiš da ja živim tamo?
-Ne, ne želim.

:20:35
Ne još, u svakom sluèaju.
:20:36
Zar nemaš roditelje ili slièno?
:20:40
Možda može da živi u toj
maloj kolibi sa strane.

:20:46
Možda možeš živeti u onoj
maloj kolibi sa strane.

:20:55
"Blažena je Gospodova snaga,
koja uèi ruku ratovanju..."

:21:00
"a prste borbi."
:21:02
Moliæu se za tebe, Bin.
:21:05
Ova zemlja obiluje
huljama i štetoèinama.

:21:09
Ima ih èitava vojska,
a njihove zle veštine su srazmerne broju.

:21:13
Pišam se na njih.
:21:18
To je bio prvi i poslednji put
kad sam video sudiju Roj Bina.

:21:21
Nikad se nisam vratio u tu zemlju,
i umro sam od dizenterije u starom Meksiku.

:21:25
Nisam ga video od tada,
pa je verovatno otišao u pakao.


prev.
next.