The Life and Times of Judge Roy Bean
prev.
play.
mark.
next.

:23:01
To je zbog lošeg izgleda.
:23:04
Ali èak i loš izgled Lili Langtri...
:23:08
je vredan mnogih žena.
:23:23
Vrati se tamo, dete.
:23:33
Ko si ti?
:23:35
Big Bart Džekson.
:23:37
Ovo je moja banda.
:23:39
Tektor Krajts...
:23:41
Horhaus Lucky Jim...
:23:44
Nik Gusenica, Fermel Parli.
:23:48
Vi ste razbojnici?
-Mi smo pošteni ljudi.

:23:52
Jedino smo bili izvan
zakona zbog okolnosti.

:23:55
Jesi li ikada pre bio ovde?
:23:58
Ne znam ni gde sam sada.
:24:01
U Orlovom Gnezdu,
Vinegarunski okrug, Teksas.

:24:05
Vinegarun.
:24:08
Šta je "vinegarun"?
:24:10
Pa, to je meksièka reè.
:24:12
Znaèi bièasti škorpion, zao kao pakao.
:24:15
Ne želim nevolje od tebe...
:24:16
samo hranu, vodu
i malo kaktus viskija...

:24:19
ako taj znak nije samo prazna laž.
:24:22
Ništa na ovom znaku nije prazna laž.
:24:27
Ukljuèujuæi i zakon.
:24:29
Imaš nešto novca?
:24:30
Ne mnogo.
:24:32
Pokušali smo da opljaèkamo Tri Rivers
Flajer. Nismo mogli da ga uhvatimo.

:24:36
Putnici su pucali u nas
sa prozora radi vežbe.

:24:40
Nije lako biti odmetnik
u ovakvim vremenima.

:24:48
Uobièajeno bih vas odveo u moju sudnicu,
sudio bih vam i obesio vas.

:24:53
Ali ako imaš novca za viski,
onda bismo mogli bez tih postupaka.


prev.
next.