The Life and Times of Judge Roy Bean
prev.
play.
mark.
next.

:29:02
I niko koga znam nije ikad
èuo o zakonu o žutaæima...

:29:06
crncima ili Indijancima.
:29:10
Svi ljudi su jednaki pred zakonom.
:29:13
A ja æu obesiti svakog èoveka koji je ubio,
ukljuèujuæi Indijance, žutaæe ili crnce!

:29:18
Ja sam veoma napredan sa
mojim pogledima i izjavama.

:29:22
Ali u knjizi nema mesta koje...
:29:24
Veruj u moje tumaèenje knjige.
:29:28
Pored toga, ti æeš biti obešen
bez obzira šta ona kaže...

:29:30
jer ja sam zakon.
:29:32
Zakon je pomoænik pravde.
:29:34
Dajte konopac.
:29:36
Idemo, Sem Dod.
:29:39
Hoæu nešto da kažem.
:29:42
Zar ne mogu da kažem išta?
:29:45
Naravno.
:29:47
Hoæu da kažem da i dalje verujem
da je cela ova stvar pogrešna...

:29:51
i da ja nisam gori,
i verovatno sam bolji...

:29:54
od èoveka koji
hoæe da mi okonèa dane.

:29:57
Dobro reèeno, sine.
To je dovoljno.

:30:01
Bilo je pogrešno da mi se uradi
ovo za spomenute zloèine...

:30:04
ali sam takoðe ubio belog èoveka
i ukrao njegove konje.

:30:08
Pa raèunam da je to
razlog zbog koga sam obešen.

:30:11
Moja jedina briga je da
taj konopac bude dobro vezan...

:30:15
i da cela stvar bude kako treba.
:30:18
I bila je.
:30:20
Uistinu, proæiæe vreme
kada su grešnici, prestupnici, itd...

:30:24
imali zube istupljene kao kod lavova...
:30:28
i vratove istegnute i polomljene.
Ovo je sudbina grešnika.

:30:32
A sve ovo æe proæi
jer je to dužnost pravednih...

:30:35
a to smo mi, da obesimo
grešnike gdegod možemo.

:30:38
To je ono što èovek
može uistinu da kaže...

:30:41
da je Bog odredio sudiju
na zemlji.

:30:44
To je ono kako jeste
i kako æe biti. Amin.

:30:47
Amin.
-Amin.

:30:48
Bar je otvoren!
:30:50
Dva.
:30:53
Dva.
:30:56
Dva.

prev.
next.