:23:04
Kérem, álljanak fel és
töltsék meg poharaikat!
:23:19
Mr. Martin, ne legyen egyedül!
:23:22
Jöjjön ide mellém!
:23:24
Jöjjön!
:23:28
Hölgyeim és uraim, csendet!
Csendet kérek!
:23:32
Tíz másodperc, kilenc...
:23:34
...nyolc, hét...
:23:37
...hat, öt...
:23:39
...négy, három, ketto, egy.
:23:47
Boldog Újévet!
:23:51
- Boldog Újévet!
- Boldog Újévet!
:24:10
A sekély vízben gyult össze.
:24:14
- Boldog Újévet!
- Önnek is, uram!
:24:17
- A sebessége?
- 60 csomó.
:24:20
Hatalmas lehet!