:10:00
Mamy 3 dni opóžnienia.
Zbankrutujemy na utrzymanie...
:10:05
brygady naprawczej.
:10:08
Nie naraze zycia pasazerów.
:10:10
Pan ma sie trzymac
polecen wlašciciela.
:10:14
To zbyt niebezpieczne.
Szczególnie dla starego statku.
:10:19
Moge pana zwolnic
z dowodzenia.
:10:24
Trzech oficerów ma licencje.
:10:27
A teraz, cala naprzód.
:10:32
Nieodpowiedzialny dran.
:10:39
Cala naprzód!
:10:41
Tak jest.
:11:21
Skad oni sa?
:11:22
Plyna na Sycylie.
:11:26
Darmowa podróz
za darmowa muzyke.
:11:28
Plyna na festiwal jazzowy.
:11:36
Nastepnego ranka
:11:38
Nie wytrzymam.
Wolalbym walc Straussa.
:11:40
Mnie sie podoba.
:11:42
Nawet kobza ci sie podoba.
:11:45
Wiedzialaš?
:11:47
Moc silników tego statku...
:11:50
przewyzsza moc
kawalerii Napoleona.
:11:54
I co?
:11:56
Niežle.
:11:59
Ten generator...