:44:01
- Siga-a.
- Espere lá!
:44:03
- Nunca pede por favor?
- Se isso o fizer subir à árvore...
:44:07
..."por favor".
:44:12
Esta é a Nonnie.
Vem connosco.
:44:14
- E os outros?
- Ninguém quis ouvir.
:44:17
Confiam mais no comissário
do que em nós.
:44:27
Ajude-a a subir, Mr. Martin.
E depois, siga-a.
:44:40
Não me disse o que achou
do meu sermão desta tarde.
:44:45
- Não me perguntou.
- Pergunto-lhe agora.
:44:51
Só falou para os fortes.
:44:54
Estou a pedir-lhe que seja forte.
Venha connosco.
:44:58
Não posso deixar esta gente.
:45:01
Sei que não posso salvá-las.
:45:04
Suspeito que morreremos...
:45:07
...mas não posso deixá-las.
:45:13
Não querem ir!
:45:15
Optaram por ficar.
Por que o faria você?
:45:18
De que lhe serve a vida,
se o fizer?
:45:20
Para que viveu?
:45:38
Não tenho alternativa.
:45:50
John, não vou desistir.
:45:56
Atenção, por favor.
:45:58
Atenção, por favor!