:32:03
Mais on continuait
à travailler comme d'habitude.
:32:06
Bravo!
:32:07
Parfois, vous nous donniez
un petit coup de main.
:32:15
- Que deux caisses?
- Oui, c'est tout.
:32:18
- Et les autres?
- La semaine prochaine.
:32:25
- Dégagez la route.
- Allez vous faire voir.
:32:27
J'en ai pour au moins
100 dollars de réparation.
:32:30
- Ça m'est égal. Laissez-nous passer.
- Regardez.
:32:41
SIROP CONTRE LA TOUX
:32:42
D'accord.
:32:45
- Dégage la route.
- Oui, oui.
:32:47
- Allez.
- Faites-les courir.
:32:50
Allez! Allez!
:33:08
Quatre-vingt-dix.
:33:12
- Quarante-sept.
- Allez.
:33:16
Quatre-vingt dix-neuf.
:33:20
J'ai fini par connaître
toutes les banques de New York.
:33:23
Avant, je connaissais le Bronx
comme ma poche.
:33:27
Maintenant, je crois que je peux
en dire autant de Wall Street.
:33:32
Vingt-huit. Cent vingt-huit
serviettes, quarante-trois nappes.
:33:35
Ils disaient n'avoir fait
que 73 couverts.
:33:38
Il y a vraiment des gens malhonnêtes.
:33:40
Chez Aldo. C'est la 2e fois
qu'ils nous font le coup.
:33:43
Ils méritent une bonne correction.
:33:55
Vous ne voyez pas que c'est privé?
:33:57
- Circulez.
- Plus d'erreurs.