:57:02
Même les fenêtres ont des yeux.
:57:05
Joe Profaci est mon frère.
:57:08
Joe Profaci est votre frère?
Il prend tous ses repas, ici.
:57:12
Je comprends.
:57:16
Merci, Mme Reina.
:57:18
Mon mari aurait fait la même chose.
:57:21
C'était un homme bon.
:57:54
Ces photos m'ont beaucoup
appris sur Maria.
:57:57
J'ignorais qu'un gosse
pouvait faire tout ça.
:58:00
Tous ces hobbies. Moi, quand j'étais
petit, j'étais juste Joe "Cargo".
:58:04
Cargo?
:58:05
Parce que je fabriquais des carrioles
avec des boîtes de savon.
:58:09
"Car go," vous voyez?
:58:10
Je connaissais assez mal mon père.
Je ne le voyais qu'en voyage.
:58:17
Mais je le respectais beaucoup.
:58:20
Moi aussi. Tout le monde
respectait votre père.
:58:25
- Même ceux qui l'ont tué?
- Oui, ils le respectaient.
:58:31
Vous êtes vraiment un chic type!
:58:34
J'essaie. Vous ne comprendrez
peut-être pas,
:58:37
mais c'est un peu comme si
on ne faisait qu'un avec les gars.
:58:40
J'ai l'impression d'être des leurs.
:58:42
Avant de les connaître, je n'étais rien.
:58:55
- Maria. Maria.
- Oh, mon Dieu.