1:02:00
Elle a été achetée?
1:02:04
Oui, Donna Letizia.
Elle a été achetée.
1:02:07
Comptant ou à crédit?
1:02:13
Comptant.
1:02:15
Je paie toujours comptant.
J'ai la facture.
1:02:18
Non, ça ira.
1:02:44
Faits par ma fille, Maria.
1:03:06
Mon ami et moi,
1:03:08
buvons à la santé
de nos charmantes hôtesses.
1:03:16
A nos charmantes hôtesses.
1:03:22
Je dois vous parler.
1:03:25
Je veux parler de l'avenir,
pas du passé
1:03:28
qui n'a pas toujours été heureux.
1:03:33
A partir d'aujourd'hui, Donna Letizia,
je veux être votre ami.
1:03:37
Car l'amitié, c'est tout. L'amitié, c'est...
1:03:47
L'amitié, c'est plus important
que la beauté et le talent.
1:03:51
Plus que le gouvernement.
Plus que tout, sauf la famille.
1:03:55
Et, un jour, peut-être, Donna Letizia,
vous et votre charmante fille