1:24:00
Ils m'attendaient à la sortie du métro.
1:24:04
Ils me sont tombés dessus.
1:24:38
Tony. Pas de fusillade, ici.
1:24:41
Tu as fait
tout ce que tu pouvais pour lui.
1:24:43
N'en fais pas plus.
1:24:59
Bon sang, Bender, ça fait combien
de temps qu'on se connaît?
1:25:03
Vingt, trente ans?
1:25:05
- Donne-moi le choix.
- Le choix?
1:25:09
Un mort est un mort.
1:25:12
Le choix de ma mort.
Tu veux me flinguer?
1:25:15
Eh bien, fais-le vite.
1:25:18
Tu as toujours aimé les revolvers,
pas vrai, Tony?
1:25:25
Ils te tenaient compagnie.
1:25:27
Je t'aurais volontiers flinguer, Gap.
1:25:32
S'il n'y avait eu que moi,
j'aurais dit: "Très bien".
1:25:38
Mais Don Vito veut offrir un cadeau
à sa petite amie.