1:41:01
Ouvrez!
1:41:02
Allez, ouvrez!
1:41:06
Dépêchez-vous! Police!
1:41:10
- Que voulez-vous?
- J'ai un mandat de perquisition.
1:41:13
- Que cherchez-vous?
- De la drogue.
1:41:16
Glissez-le sous la porte.
1:41:28
Entrez. Entrez.
1:41:45
Laissez tomber mes affaires.
1:41:48
Je suis très ordonnée.
C'est lui qui dérange tout.
1:42:11
C'est de la bonne.
1:42:14
- Donna.
- Qu'y a-t-il?
1:42:15
Quelqu'un a mis ça, là.
1:42:18
- Qui est monté?
- Personne.
1:42:20
Ah, si. Hier, Tony Bender
et Joe Valachi.
1:42:24
Bender.
1:42:27
Joe Valachi.
1:42:29
C'était trop parfait.
1:42:31
Trop facile.
1:42:33
- Bien vu, Joe.
- J'imagine que c'était vous.
1:42:36
Si on veut.
On t'avait mis sur écoute.
1:42:40
On n'a pas eu de mal à connaître
le lieu de rendez-vous.
1:42:43
Fumier.
1:42:45
Vous êtes deux fois pires que nous.
1:42:57
... et de dégâts. New York: