:17:00
Stejnì vìdí, e nechci mluvit
pod nátlakem.
:17:07
Vechno se vrátí k normálu.
:17:10
Jen doufám, e se dostanu domù vèas.
:17:14
Máme pozvaných pár lidí na veèeøi.
:17:18
Ve vedení jsou vdycky blbci.
:17:21
Co jsi èekal?
:17:39
Zbláznili jste se?
:17:52
Ano, jsem zástupce odborù z CGT
(General Confederation of Labour).
:17:57
Vìtina odborù je souèástí CGT.
:18:00
Rozhodnì ne.
:18:02
Plánovali jsme sice krátkou pracovní stávku,
ale ne tohle.
:18:06
Co si myslím o situaci?
:18:09
Je velmi váná.
:18:11
V této chvíli, kdy se
odbory spojili,
:18:14
aby bránili rozhodující zájmy
vech zamìstnancù
:18:18
a aby jako øádnì zplnomocnìní
zástupci dìlnictva
:18:22
vstoupili do citlivých
vyjednávání s managementem,
:18:26
je to tìký úder od èásti
nezodpovìdné meniny.
:18:30
CGT odsuzuje jejich akce.
:18:37
Takoví výtrníci jen poslouí
zájmùm vedení,
:18:42
které pak rádo odmítne
vyjednávat pod nátlakem
:18:46
a ospravedlní tím své
odmítnutí ustoupit.
:18:51
Poslouchejte, trávil v téhle fabrice
osm hodin dennì po sedm let.
:18:56
Ty události dneního rána
zpùsobilo pár horkých hlav,