Tout va bien
prev.
play.
mark.
next.

:36:01
Hey, cheating already!
False start!

:36:04
On your mark.
:36:06
5, 4, 3, 2, 1, zero!
:36:10
And he's off!
:36:25
Where's the bathroom?
:36:27
That way.
:36:35
- It's locked.
- Try that way.

:36:41
I can't find it.
:36:46
Just tell me
where the bathroom is.

:36:49
Shit! Figure it out yourself!
:36:51
What about fair play?
:36:53
Who are these people?
:36:59
Sorry. You're too late!
:37:02
I can't stand it!
:37:05
Same thing's happened to me.
:37:06
I'd used up my two breaks.
I was sick.

:37:09
I asked the foreman if I could go.
:37:12
He told me to shit in my pants.
:37:14
You see? Those are the rules.
We didn't make them.

:37:18
Now back to work!
:37:22
Head down
and you'll look like a runner.

:37:28
Occupied!
:37:31
- Out of my way!
- The people will get you!

:37:37
Bastard!
The people will have your hide.

:37:44
Excuse me, but I have to piss!

prev.
next.