:42:04
Alors qu'est-ce que je dois dire,
et qu'est-ce que je dois faire?
:42:09
Viens sur la bonne sucette.
:42:30
Pourquoi ne retournes-tu pas
en Amerique?
:42:41
Je ne sais pas.
:42:44
Des mauvais souvenirs, je suppose.
:42:50
De quoi?
:42:57
Mon pere etait un ivrogne.
:43:03
Un dur, qui baisait les putes,
qui se battait dans les bars...
:43:06
ultra masculin...
:43:09
et il etait dur.
:43:12
Ma mere etait tres--
:43:15
tres poetique.
:43:17
Et aussi une ivrogne.
:43:23
T ous mes souvenirs,
quand j'etais gamin...
:43:28
c'etait qu'elle
s'etait fait arreter, nue.
:43:30
On vivait dans une petite ville.
:43:32
Une communaute de fermiers.
On vivait dans une ferme.
:43:37
Et quand je revenais de l'ecole...
:43:41
elle etait partie...
:43:44
ou en prison, ou autre.
:43:48
Et alors--
:43:56
Il fallait que je traie une vache.