1:19:03
	Prepara un muzeu al familiei.
1:19:07
	Desigur, cizmele nu le trimit.
Le pastrez pentru mine.
1:19:12
	Ma trec fiori ciudati cand le ating.
1:19:20
	Toate chestiile astea militaresti nu se invechesc niciodata.
1:19:25
	Cand eram mic, mi s-a parut foarte grea
1:19:27
	cand m-a invatat tata sa trag.
1:19:29
	O pastrez aici.
1:19:31
	Intr-o casa respectabila e folositor sa ai o arma.
1:19:35
	Nici macar nu stii sa o folosesti.
1:19:37
	E mai important sa ai una.
Da impresie buna.
1:19:45
	Chiar ai pastrat tot de-al tatei.
1:19:48
	Ala cine e?
1:19:52
	Un exemplu clasic de berber.
Ah.
1:19:54
	O rasa putenica. Am incercat sa-i angajez
ca servitori, dar a iesit dezastruos.
1:19:59
	Ma bucur ca m-am hotarat sa trimit tot la tara.
1:20:03
	Toate lucrurile lui se tot adunau.
1:20:06
	Nu te teme.
In curand o sa ai cat spatiu vrei.
1:20:09
	Asta ce vrea sa insemne?
1:20:11
	Nimic.
1:20:15
	Doamna, nevasta colonelului,
1:20:17
	anunt...
1:20:19
	Ce? Ce?
1:20:22
	In aceasta zi solemna...
1:20:25
	Ce? Ce zi solemna?
1:20:27
	Ma casatoresc peste o saptamana.
1:20:30
	Ce ai zis?
Cu Tom! Peste o saptamana.
1:20:33
	Cum?
Tom!
1:20:35
	Peste o saptamana!
Ce faci peste o saptamana?
1:20:40
	Cinci... doi.
1:20:44
	Intra in cadru! Filmam!
1:20:51
	Deci... cum vezi tu casnicia?
1:20:54
	Casnicia?
Da.
1:20:56
	O vad peste tot. Tot timpul.
1:20:59
	Cum adica, peste tot?