1:00:00
Mohli bychom se obejmout.
1:00:03
Karin?
1:00:07
Nìkdy se toulám naím
dìtským domovem...
1:00:10
kde je vechno najednou cizí,
i kdy tak známé...
1:00:14
a vypadá to jako ve snu...
1:00:19
je pøichystán pro nás.
1:00:27
Vím, e jsem dìtinská.
1:00:30
Ète mnohem víc ne já,
myslí mnohem lépe ne já.
1:00:34
Má mnohem víc zkueností.
1:00:40
Karin, nemohly bychom
vìnovat tyto dny...
1:00:44
tomu, abychom se koneènì poznaly?
1:00:47
Abychom se sblíily?
1:00:52
Já nemohu mlèet a být
rezervovaná, Karin.
1:00:56
Karin, øekla jsem nìco,
co tì zranilo?
1:00:59
Bylo by to snadné, ale
nechtìla jsem zranit tvé pocity.
1:01:02
Karin!
1:01:31
Co to ète?
1:01:33
- Agnes si psala deník.
- Deník?
1:01:36
"Ètvrtek, 30. záøí"
1:01:39
...si zapsala: "Dnes jsem
dostala nejúasnìjí dárek...
1:01:43
jaký mùe èlovìk v ivotì dostat.
1:01:45
Ten dárek má mnoho
názvù: spoleèenství...
1:01:48
spoleènost, spøíznìnost, cit.
1:01:53
Myslím si, e se tomu
øíká 'laskavost'."