A Touch of Class
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:27:00
Pourquoi pas?
:27:02
J'ai ce...
:27:04
J'ai un problème au dos.
Si quelqu'un d'autre conduit,

:27:07
je pourrais avoir des spasmes.
:27:10
Tu es bien malade, toi,
entre ton oreille et tes spasmes.

:27:13
Il est deux heures. J'ai deux heures
de route. Prends la voiture.

:27:17
- Alors, je t'invite à dîner.
- D'accord.

:27:19
Ce soir?
:27:21
- Super.
- Dîner?

:27:23
- Très bien.
- Tu ne seras pas seul!

:27:24
Une petite soirée tranquille.
Toi, moi, Patty et les garçons.

:27:28
Ça va être très amusant.
:27:29
- Après dîner, je lirai le scénario.
- J'ai hâte.

:27:34
Mademoiselle?
:27:35
- Je peux vous déposer?
- Merci, mais j'attends quelqu'un.

:27:45
Vous devriez y aller. Ça a l'air amusant.
:27:48
Qu'est-ce que c'est?
:27:50
- Où est-ce que je signe?
- Ici.

:27:55
- Vous êtes déjà montée là-dedans?
- En Italie, j'étais plus jeune et plus petite.

:28:00
- Vous y arrivez?
- A genoux, oui. Pas autre chose?

:28:03
Eh bien, il y a ça.
:28:07
Gracias.
:28:10
Si vous avez des soucis avec l'embrayage,
changez de voiture à Marbella.

:28:14
Je m'en souviendrai.
:28:15
- Bonne route.
- Au revoir.

:28:17
- Merci.
- Adiós.

:28:23
La seconde,
c'est une boîte de vitesse italienne.

:28:26
- Merci.
- Non, c'est la troisième. Première, là.

:28:30
- Vous voyez...
- Je vois.

:28:32
C'est bien que vous soyez là.
:28:34
- Prête?
- Oui.

:28:35
- Nerveuse?
- Non.

:28:37
Sacré nana.
:28:49
Belle petite voiture. Elle tourne bien.
:28:52
- Vous êtes toujours en première.
- Bien sûr.

:28:57
- Utilisez l'embrayage.
- Oui.


aperçu.
suivant.