:48:00
	porque sólo una cosa puede darte
la paz, que tu trabajo no se pierda.
:48:08
	Retomo mi puesto entre vosotros,
yo me encargaré de comprar las armas.
:48:13
	¿ Ves, Charlotte? Yo también hablo
de armas ahora, de expediciones,
:48:17
	de dinero,
voy a irme y te dejaré sola.
:48:22
	Pero eso es lo que quieres, yo lo sé.
Que todo continúe, enseguida.
:48:34
	Tú me conocías mejor que ellos.
:48:37
	No habrías dejado nunca
el dinero en mis manos.
:48:41
	-Canta algo.
-¿Pero qué canto?
:48:45
	Cualquier cosa,
pero nada religioso.
:49:57
	Mirad, hay agua en esa fosa.
¿Lo habéis visto? Hay agua.