Amarcord

1:07:03

E, baš smo se lijepo najeli!

1:07:06

Hajde, idite i vidite izvor.

1:07:08

Moj sin Teo i ja æemo ostati ovdje
i popiti još jednu èašu vina.

1:07:12

Dobro, ali samo jednu
i dosta.

1:07:15

Znaš što æu?
Oddrijemat æu malo.

1:07:21

Dobro. Bit æe ti dobro,
ovdje u hladu.

1:07:24

Jaja su divna,
zar ne, Teo?

1:07:27

I ja isto. Kad vidim jaje,
mogao bih ga gledati satima.

1:07:32

Pitam se, kako je priroda uspjela
napraviti tako savršene stvari.

1:07:36

Bog je stvorio prirodu,
a ne klipan kao ti!

1:07:40

Ma daj, nemoj me gnjaviti!
Vidimo se kasnije.

1:07:43

Oslanjam se na tebe, tata.
Menhino, koliko daleko je taj izvor?

1:07:55

Striko, vidi,
hipnotiziram ju.

1:08:06

Oliva, vidi žabu!
Lièi na Oca Balosu!

1:08:17

- Kakvo je?
- Fantastièno!

1:08:20

Od njega ne boli glava.
Stavit æemo ga tu.

1:08:29

Baci taj kamen!

1:08:31

Bezobraznièe mali!

1:08:36

Znam ja kako ti je ime,
propalice mala!

1:08:42

Tata, stric Teo
se popeo na drvo!

1:08:47

- Što kaže? Što vièe?
- Ništa ne razumijem.

1:08:51

Stric Teo je na drvetu!

1:08:56

Hoæu ženu!