:04:02
É ímpar! Nao conhece rival!
:04:04
- Bravo, Gradisca!
- Fora daqui!
:04:11
Pai, vamos ve-Ios a acender a fogueira
e, depois, eu levo-o a casa.
:04:15
O médico diz
que deve deitar-se cedo.
:04:18
O médico é um parvo.
Deito-me quando bem entender.
:04:21
Ainda acaba no hospital,
e, desta vez, deixo-o lá.
:04:24
Estupidos! Cretinos!
:04:30
Venham comprar ao Biscein.
:04:35
Deixem-me passar!
Esse é o meu lugar!
:04:41
Seus imbecis!
:04:43
Deixem-me passar!
Escutem só esta...
:04:47
Um pai cuida de 100 filhos,
mas 100 filhos...
:04:50
...nao cuidam de um pai.
Essa é que é essa.
:04:53
- Quero lancar um foguete.
- Ficas aquí, quietinho!
:04:57
Ei, Giudizio, apanha!
:05:04
Quero, posso e mando!
Viva o Giudizio!
:05:11
Volpina, fizeste amor, hoje?
:05:15
Ouve, quantos atendeste?
:05:19
Aposto que até embeberias uma pila
no café da manha.
:05:24
Aquí está ela!
:05:26
És a maior, Gradisca.
A Greta Garbo nem te faz sombra.
:05:34
Vamos para ali.
:05:37
Raios partam!
:05:39
Ronald Coleman, estamos aquí!
:05:43
Giudizio, poe também esta cadeira.
:05:46
Queima esta também.
Mete-a no cimo.
:05:49
Mete lá a bruxa velha.
:05:51
Seu patife, enfio-te a cadeira pela
garganta abaixo. Leva-a para casa!