:56:00
Bu þehirde bu oteli bir
ben ziyaret ederim.
:56:03
Bir kere de Gradisca'nýn ettiðini söylerler.
:56:06
Ona Gradisca denmesinin
pek de inandýrýcý olmayan
:56:09
serüveni
nedeniyledir bu.
:56:13
Gradisca'nýn asýl adý Ninola'dýr.
Derler ki üç yýl önce...
:56:17
bir kýþ gecesi...
:56:18
Ninola, allahaþkýna iyi düþünün!
:56:20
Prens yakýþýklý adamdýr,
malumunuz...
:56:23
Eðer memnun görünüyorsa,
ona sahil yolu iþinden bahsedin.
:56:28
Uygun bir dille tabii.
:56:31
Nazik olun, Ýtalyanca konuþun.
:56:33
O gerçek bir prenstir,
deðersiz biri deðil.
:56:37
Senin için de büyük bir fýrsat, Ninola
sahil yolumuz için de.