:05:00
Как си мислел, че гимназиалните
свалки са тъпотия,
:05:02
и си тръгнал с мен, защото
съм ти се сторила сладурана,
:05:05
но тогава изведнъж си разбрал,
че си влюбен в мен и. . .
:05:13
Щеше да ми казваш нещо важно.
:05:16
От устата ти
прозвуча като диктовка.
:05:21
Сериозно. . .
исках да кажа, че. . .
:05:25
Понеже сме толкова близки и,
:05:28
на практика, сме възрастни. . .
:05:36
Може ли да си взема чипс?
:05:41
До къде бях стигнал?
- На практика сме възрастни . . .
:05:44
Да! Точно!
:05:46
Сигурно ще се съгласиш,
че преди да тръгна. . .
:05:49
Можем да се съгласим. . .
:05:54
Че да се виждаме с
други хора, докато ме няма,
:05:56
няма да ни навреди, нали?
:06:04
Срещи ли имаш предвид?
- Това ще заздрави връзката ни.
:06:08
Така ще
бъдем сигурни, че сме влюбени.
:06:11
Не че сега
има някакви съмнения. . .
:06:22
Прав си!
:06:24
Вече не сме хлапета.
:06:27
Глупаво е да си мислим,
че както сме на 3000 мили
:06:30
един от друг,
няма да излизаме с никого.
:06:32
Лори, друга ми беше мисълта. . .
- Разбирам, би било детинско.
:06:38
Това ще си го държа в къщи. . .
- Няма ли да го носиш?
:06:40
Нямах това предвид.
Разбирам те и не съм разстроена.
:06:44
Естествено, че няма
да живееш като монах там.
:06:50
. . .имам страхотни
записи на Джони Ейс.
:06:54
Защо си падаш по Нелсън?
Той ходи с Мерелин Гейтор.
:06:57
Откак те заряза . . .
- Не ме е зарязвал, глупчо!