:09:02
Gud, Milner, sikke et humør
du har i aften!
:09:05
Hvad er der galt, John?
:09:11
Har jeg gjort noget galt?
Så må du undskylde.
:09:13
Nej, det er ikke noget, mand.
:09:18
- Vi ses senere, okay?
- All right.
:09:21
Vi laver alle sammen noget,
inden Steve tager af sted.
:09:25
Lige et øjeblik.
Tager du ikke af sted?
:09:28
Det ved jeg ikke.
:10:12
- Du, Milner!
- Hvor er din bils flade køler.
:10:17
- Hvor er din bils flade køler?
- Det kan du selvvære!
:10:21
For fanden!
Vi talte lige om dig.
:10:25
Der er en meget sej
'55 Chevy der leder efter dig.
:10:28
- Ja, det ved jeg godt.
- Pas på strømeren ved Jerrys.
:10:32
Ja, all right. Tak.
:10:50
Du, Tudse.
:10:51
Er det dig i den smukke bil?
:10:54
Sikke et spild af maskine!