:25:01
Jeg tror de bliver populære.
:25:03
Den hedder
"Surfin ' Safari".
:25:06
Lad os surfe nu
Alle lærer hvordan
:25:09
Kom med på safari med mig
:25:13
Tidligt om morgenen
Starter vi
:25:16
Nogle piger
kommer også med
:25:19
Den næste aften, tog vi ud
med ammunition--
:25:22
Skal du ikke lave lektier
eller sådan noget?
:25:25
Nej. Min mor laver dem.
:25:27
Så han troede, han var overvundet.
:25:29
Han startede bilen og kunne ikke se
gennem forruden...
:25:32
og kørte lige ud i kanalen.
:25:34
- Jeg har stadig noget-- så vogt dig.
- Pas lige på!
:25:37
Altså!
Tusind tak.
:25:42
Det er alvorligt at køre bil.
:25:46
Jeg vil ikke have nogen ulykker
bare på grund af dig.
:25:55
Hold så op med at genere mig.
Jeg advarer dig.
:25:58
Åh, lad vær, store kanon.
:26:03
Åh, lort!
:26:06
- Hvorfor gjorde du det?
- Jeg kan ikke li' det surflort.
:26:12
Rock er gået ned ad bakke
lige siden Buddy Holly døde.
:26:15
Synes du ikke,
Beach Boys er fede?
:26:17
- Det gør du vel lille gnom.
- Gnom!
:26:20
Din store idiot. Hvis jeg havde
en kæreste, ville han tæske dig.
:26:23
Ja, ja. Lort!
:26:26
- Holstein!
- Godt. En strisser!
:26:30
Jeg siger til ham,
at du prøvede på at voldtage mig.
:26:32
Jeg fortæller ham, hvor gammel jeg er,
at mine forældre ikke ved hvor jeg er...
:26:35
og at du prøvede på at voldtage mig.
:26:37
- Ja, med barbercreme.
- Så er du på røven.
:26:40
Hold op. Jeg mener det, Carol,
du må ikke sige noget.
:26:43
Hvis du siger:
"Jeg løj.
:26:45
Carol er ikke en gnom.
Hun er cool."
:26:49
Sig det. Ellers sladrer jeg.
:26:55
Jeg løj. Carol er ikke en gnom.
Hun er cool.
:26:59
Jeg skal nok overveje det.