:32:10
Det er første gang, du har været
stille hele aftenen.
:32:13
Jeg morede mig. Farvel.
:32:16
Farvel.
:32:20
- Kan du li' mig?
- Ja, jeg kan godt li' dig. Du er okay.
:32:23
Men jeg mener, kan du li' mig?
:32:29
Jeg kan godt li' dig.
:32:35
Okay?
:32:38
Må jeg ikke få noget
til minde om dig?
:32:56
- Farvel, tøs.
- Wow, tak!
:32:58
Det er ligesom en ring eller noget.
Som om vi kom sammen.
:33:02
Vent bare til jeg fortæller
Marcie og alle de andre!
:33:04
- Nu skal du heller ikke overdrive.
- Vi ses.
:33:21
Jeg har ikke grædt så meget.
Tårer og det hele, mand.
:33:24
Jeg lænede mig mod mikrofonen,
og der gik næsten ild i mig.
:33:29
- Hold den.
- Det har du ret i.
:33:33
Men hvorfor skal jeg forlade mit hjem
for at finde et hjem?
:33:37
Hvorfor skal jeg forlade venner jeg
elsker, for at finde nye venner?
:33:40
Lige et øjeblik! Lige et øjeblik!
Det har jeg hørt før.
:33:42
Er det ikke dig, der har sagt de sidste
otte uger...
:33:45
at man er nødt til at forlade reden
på et tidspunkt?
:33:48
Det ved jeg godt.
:33:50
Ikke noget "det ved jeg godt".
Du har sagt hele sommeren...
:33:52
at det er tid til at tage hovedet
ud af busken...
:33:56
og se den store, smukke verden.
:33:59
Giv mig den.
Jeg føler mig som en jordemoder.