:34:02
Jeg tog muligvis fejl,
Curt.
:34:04
Ingen fejl!
Du har sagt det i otte uger.
:34:07
- For fanden da.
- Ja, jeg ved det godt.
:34:09
Det er bare mental masturbation.
:34:11
Bare slap af, så taler vi om det
i lufthavnen.
:34:15
Hvor skal du hen?
:34:17
Det er ret tidligt om morgenen.
:34:20
- Jeg skal til tandlægen.
- Hold op, Curt.
:34:22
Bare slap af, okay?
Vi ses i lufthavnen.
:34:35
En fortryllende aften
:34:39
Vil du se en fremmed
:34:43
Du vil se en fremmed
:34:46
I et fuldt rum
:34:51
Og pludselig vil du vide
:34:54
At hun er den rette
:35:06
- Han kan ikke være vandt til at drikke.
- Jo. Han kan godt li ' at drikke.
:35:14
Jeg kendte engang en mand,
der var ligeså syg.
:35:17
Billy Weber.
Det er ti år siden.
:35:20
Han ligner en hund på hænder og fødder
på den måde. Ligesom gamle Ginger.
:35:25
Hundesyg, det er helt sikkert.
:35:33
- Er du all right?
- Åh for pokker.
:35:37
Jeg har det elendigt.
:35:44
Bilen!
Debbie, se!
:35:47
Debbie, det er bilen!
:35:49
Se. Den står lige der.
:35:54
- Er du sikker på, det er den?
- Ja. Det er den.