:43:05
Tag en is. Fryseren gik i stykker
og nu smelter de.
:43:08
- Vil du ha' en?
- Nej tak.
:43:10
- Hør her--
- Tag en is.
:43:12
Er du Ulvemanden?
:43:16
Nej, mand.
Jeg er ikke Ulvemanden.
:43:20
Vent.
:43:30
Hvem er det,
der taler i Ulvemandens telefon?
:43:34
Det er Ulvemanden.
:43:37
Han er på bånd.
:43:39
Manden er på bånd.
:43:43
Hvor er han nu?
Jeg mener, hvor arbejder han?
:43:47
Ulvemanden er overalt.
:43:52
Jeg må give ham den her besked.
Lort!
:43:57
Lad mig se beskeden.
:44:04
Det er bare en diktering, mand.
Den kan jeg give videre.
:44:07
- Den bliver udsendt i morgen.
- Nej, det er meget vigtigt.
:44:11
Jeg rejser måske i morgen
og det er meget vigtigt...
:44:14
at jeg får fat i den her pige i aften.
:44:18
Ved du ikke, om du rejser eller ej?
:44:22
Det er meningen, at jeg skal på
universitetet på østkysten.
:44:25
Og jeg ved ikke, om jeg tager af sted.
Jeg ved det ikke.
:44:29
Vent lige lidt.
Tag en is.
:44:32
- Nej tak.
- Sid lige ned et øjeblik.
:44:34
- Det er tidligt om morgenen.
- Fandens også.
:44:39
Jeg kan ikke tale
på Ulvemandens vegne...
:44:40
men jeg kan sige dig én ting.
:44:44
Hvis Ulvemanden var her, ville han sige:
"Se så at få lettet røven."
:44:49
Ulvemanden kommer her nogen gange...
:44:51
med bånd og for at hilse på mig.
:44:54
Og de steder han taler om,
hvor han har været...
:44:57
hvad han har set.
:44:59
Det er en stor, smukverden derude.