:49:26
Du Arschloch!
:49:41
Los, das Ding geht hoch.
:49:42
Ich weiß nicht.
Bitte, bleib mir vom Leib!
:49:45
Mir wird schlecht.
Oh, Steven.
:49:54
Oh, Steven!
Bitte verlass mich nicht.
:49:57
- Verlass mich bitte nicht.
- Werde ich nicht.
:49:59
Das könnte ich nicht ertragen.
Bitte.
:50:01
Ich verlasse dich nicht.
:50:03
- Ich verlasse dich nicht.
- Versprich es mir.
:50:05
- Ich versprech's.
- Wirklich?
:50:09
Ich verlasse dich nicht.
:50:23
Das war wunderschön anzusehen, John.
Einfach wunderschön.
:50:27
- Ich war dabei, zu verlieren, Mann.
- Was?
:50:33
Er zog an mir vorbei,
kurz bevor er von der Straße abkam.
:50:36
Du spinnst doch! Du lagst von Anfang an
an der Spitze.
:50:40
Scheiße, Kröte! Der Typ lag vorn.
Um ein Haar hätte er mich geschlagen.
:50:43
John, ich weiß nicht,
wovon du redest.
:50:46
Das war das Schönste,
was ich je gesehen habe.
:50:48
Er kann sich einen Rollstuhl schnappen,
und nach Hause rollen.
:50:51
Mann, du hast das tollste Auto
im ganzen Tal.
:50:53
Du wirst immer die Nummer eins sein.
Du bist der Größte.