American Graffiti
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:25:01
Creo que será muy popular.
:25:03
Canta "Safari Acuático".
:25:05
Hoy día está de moda
Patinar sobre las olas

:25:08
Vamos de safari acuático
:25:18
...y atacamos su coche
con nuestras municiones.

:25:22
¿No haces nada en tu casa?
:25:25
No. Mamá lo hace todo.
:25:27
Quiso alejarse...
:25:30
pero no podía ver nada por el parabrisas
y fue derechito al canal.

:25:34
- Aún tengo municiones.
- Oye, ten cuidado, ¿quieres?

:25:37
¡Santo Dios!
Mil gracias.

:25:42
Manejar es asunto serio.
:25:46
No quiero estrellarme por ti.
:25:55
No me mortifiques.
Te lo advierto.

:25:58
Perdóname, matón.
:26:03
¡Maldición!
:26:06
¿Por qué lo haces?
:26:07
¡Detesto esa porquería!
:26:11
El rock and roll murió
con Buddy Holly.

:26:14
¡Los "Beach Boys" son estupendos!
:26:17
- Para ti, pequeña gruñona.
- ¿Gruñona?

:26:19
Si yo tuviera un amigo,
te abofetearía.

:26:23
Sí, seguro. ¡Maldición!
:26:26
- ¡Holstein!
- Un policía.

:26:30
Le diré que trataste de violarme.
:26:32
Le diré mi edad, que salí a escondidas,
y que quisiste violarme.

:26:37
No tienes salida.
:26:39
Vamos, no digas nada.
:26:42
Di que mentiste...
:26:45
que no soy gruñona,
sino conquistadora.

:26:48
Dilo, o les contaré.
:26:55
Mentí. Carol no es gruñona.
Es conquistadora.

:26:59
Lo pensaré.

anterior.
siguiente.