American Graffiti
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:01:08
- ¿Adónde vas?
- A ninguna parte.

:01:10
A alguna parte te encaminabas.
:01:14
Ants, tráelo aquí.
:01:21
Agáchate. ¿Ves eso?
:01:24
- Ese rasguño. ¿Lo ves?
- Sí, creo que sí.

:01:28
¡Lo rayaste, viejo!
:01:30
¿Por qué te sentaste
en el coche de Gil? ¿Eh?

:01:33
Lo siento. El rasguño
no es gran cosa. Ni se ve.

:01:37
El tamaño no es lo importante.
Es el hecho.

:01:40
- El hecho. Sí.
- Caray, la cosa es grave.

:01:48
¿Qué haremos contigo?
:01:50
Átalo al coche y arrástralo.
:02:00
¿Conocen a Toby Juárez?
:02:04
Es un Faraón, ¿no?
:02:07
¿Toby Juárez?
Sí, conocemos a Toby.

:02:12
Lo matamos anoche.
:02:14
- Lo atamos al auto y...
- Lo arrastraron.

:02:23
Hay que pensarlo.
:02:32
Ven. Darás un paseo
con los Faraones, ¿eh?

:02:35
No. Escucha.
Me gustaría, pero debo...

:02:39
Ah, preferiría...
:02:41
Te comprendo.
:02:43
- Voy adelante.
- No, yo canté primero.

:02:46
- ¿Cuándo?
- Antes de recogerte.

:02:48
Pero no vale para toda la noche.
:02:51
Ve atrás.
:02:53
¡Sube ahí!

anterior.
siguiente.