:43:05
Un helado. Se dañó la nevera.
Se están derritiendo.
:43:08
- ¿Uno?
- No, gracias.
:43:10
- Escuche...
- Toma un helado.
:43:13
¿Es Ud. Lobo?
:43:16
No. No soy él.
:43:21
Un momento.
:43:30
- ¿Quién es?
- Diane.
:43:33
- ¿Cómo está?
- Ese es Lobo.
:43:37
Es una grabación.
:43:39
¡Es su voz grabada!
:43:43
¿Dónde está él?
¿Dónde trabaja?
:43:47
Lobo está en todas partes.
:43:52
Debo darle esta nota.
:43:57
Déjame verla.
:44:03
Es una dedicación.
:44:06
La pasaré.
Saldrá mañana o el martes.
:44:09
No, no, es urgente.
:44:11
Quizá me vaya mañana,
y es muy importante que...
:44:14
me comunique con ella.
:44:18
¿No sabes si te vas?
:44:22
Se supone que me voy
a una universidad del este.
:44:25
Y no sé si iré.
:44:29
Espera un minuto.
Acepta un helado.
:44:33
- Siéntate.
- No, gracias.
:44:35
Está amaneciendo.
:44:39
No soy Lobo.
:44:41
Pero sé una cosa.
:44:45
Si él estuviese aquí, diría:
"Déjate de dudas y marcha".
:44:49
Lobo viene aquí a veces...
:44:51
con grabaciones
y a inspeccionar.
:44:55
Habla de los lugares
donde ha estado...
:44:57
las cosas que ha visto.
:44:59
Afuera hay un mundo maravilloso...