:05:00
Que los noviazgos de escuela
eran ridículos...
:05:03
pero que yo era divertida...
:05:05
y de pronto te diste cuenta
que me querías...
:05:08
y que...
:05:12
Que el asunto tomaba
carácter serio.
:05:15
Eso parece como un dictado.
:05:23
Lo que quería decirte
en realidad es que...
:05:25
queriéndonos tanto...
:05:27
deberíamos considerar la cosa
como personas adultas.
:05:33
Yo...
:05:36
¿Me das unas papas?
:05:41
¿Dónde estaba?
:05:42
- Considerarnos adultos...
- Cierto.
:05:44
Pensaba que, quizá,
antes de irme...
:05:48
podríamos... convenir en que...
:05:53
ver a otras personas,
no nos perjudicaría.
:06:04
- ¿Salir con otros?
- Reforzaría nuestras relaciones.
:06:08
Así sabríamos
si nos queremos de verdad.
:06:11
Aunque sé que no lo dudamos.
:06:22
Creo que tienes razón.
:06:24
No somos niños, y sería tonto...
:06:28
que al estar alejados,
no podamos salir con otras personas.
:06:32
No me devuelvas la cadena.
:06:34
No. Pero ahora me parece
muy infantil.
:06:37
- La guardaré en casa.
- ¿No la usarás?
:06:40
No dije que no quiero usarla.
Y no estoy molesta.
:06:44
No espero que seas un monje
cuando estés lejos.
:06:49
Tengo buenos discos...
:06:51
incluso "Dando Mi Amor",
de Johnny Ace.
:06:54
¿Quieres a Nelson?
El te plantó por Marilyn...
:06:57
¡No me plantó, renacuajo!