1:00:01
- Trece. ¿Y tú?
- Catorce.
1:00:05
¡Oh! Te quiero, Lobo.
1:00:10
Y ahora, el tiempo
para los valles y las montañas.
1:00:14
Mucho calor.
Unos 100 grados en Merced.
1:00:18
El doble en Fresno.
1:00:20
Y unos cuantos grados más
en el valle.
1:00:23
Están sintonizando a Lobo Jack.
1:00:41
¡Qué bueno!
Me encanta el mini-golf.
1:00:44
¿De verdad? Yo lo detesto.
1:00:48
Lo juego poco.
¿Qué hacemos aquí?
1:00:51
Nos falta gasolina.
1:00:53
Aquí no venden.
1:00:56
Lo sé.
También nos falta plata.
1:01:19
¡Oigan! ¿Qué hacen aquí?
1:01:22
¿Qué pasa?
1:01:25
¿Qué tal está, Sr. Gordon?
¿Qué ocurre?
1:01:33
¿Estás con estos pillos?
1:01:35
Son amigos míos.
1:01:38
Sí. Sólo curioseábamos.
1:01:41
Pues me pusieron nervioso,
por un momento.
1:01:47
Sí. Bueno,
no te fuiste aún, ¿eh?
1:01:54
No debo salir hasta mañana.
1:01:57
¿Mañana?
1:01:59
Hank está adentro. Ven a verlo.