:50:05
Je parie que t'es le plus rapide.
:50:08
Jamais été battu.
Des tas de gens ont essayé.
:50:12
Mais maintenant,
j'ai de plus en plus de concurrents.
:50:58
Que fais-tu, minus?
:51:01
Qui, moi?
:51:05
Non, je parle aux 50 autres minus.
:51:11
Tu connais Gil Gonzales?
:51:16
Pas du tout.
:51:18
Tu connais pas Gil? C'est un ami,
et c'est sur sa voiture
:51:22
que tu gares tes fesses.
:51:32
Où vas-tu?
:51:33
Nulle part.
:51:34
Voyons, tu vas bien quelque part?
:51:37
Ants, amène-le par ici
que je lui montre quelque chose.
:51:44
Penche-toi, regarde par là.
:51:48
Là, tu vois?
:51:50
Oui, il me semble.
:51:52
Tu l'as rayée.
:51:54
Pourquoi t'étais assis
sur la voiture de Gil?
:51:56
Navré. Elle est pas très rayée.
Ça se voit à peine.