:11:10
Hé, jochie.
:11:23
Oké, baby.
We hebben weer een telefoontje.
:11:28
Neem op, sukkel.
- Pinkie's Pizza.
:11:32
Heb je nog van dat
medicinale schepijs ?
:11:35
Speciaal gespuis ?
:11:36
Nee, dat medicinale schepijs...
:11:39
... waardoor je de maan
en de sterren ziet...
:11:41
... en satellieten
en ruimtemannetjes.
:11:44
Je hebt verkeerd gedraaid, maat.
:12:01
Wacht. Wat zei je ?
:12:04
Snel. Rechtsaf.
:12:06
Waarom ?
- Steven, naar G-Street.
:12:09
Ik had een visioen.
Ik zag een godin.
:12:12
Kom op, haal haar in.
:12:13
Ik zag niks.
- Kom op, Curt.
:12:15
We kunnen niet de halve nacht
achter meiden aan rijden.
:12:18
Laurie, dat was echt een
beeldschoon schepsel.
:12:23
Ze is weg.
- Ze zei wat tegen me.
:12:26
Ze zei wat door het raampje.
Ik hou van je.
:12:31
Betekent dat niets voor jullie ?
:12:33
Hebben jullie geen romantiek,
geen ziel ?
:12:37
Iemand wil me. Iemand zoekt
zich wezenloos naar mij.
:12:41
Sla nou af.
:12:48
Tot later.
- Alligator.