:21:06
Maak nou geen scène.
- Oké, sla me maar.
:21:09
Ik dans niet met je, al was je
de laatste jongen.
:21:12
Dit wordt leuk.
- Eddie, ik dans wel met je.
:21:15
Vind je het erg, Peggy ?
:21:19
Joe College ligt eruit.
:22:45
Curtis, kom eens helpen.
Ik ben omsingeld.
:22:47
Kom hier.
- Wil je niet dansen ?
:22:50
Jawel, maar ik kan niet.
:22:52
Als Mr. Simpson me ziet dansen
met een sexy, jong...
:22:55
... pardon... met een jongedame,
dan mikt ie me eruit.