:27:09
Waar ga je heen, Milner ?
- Naar huis, meneer.
:27:12
Waar ben je geweest ?
- Naar de cinema, meneer.
:27:17
Dus je was niet om half negen
in G-Street ?
:27:21
Nee, meneer.
We waren echt naar de cinema.
:27:27
Ik heb je aangehouden omdat je
kenteken niet verlicht is.
:27:31
Daar krijg je een bon voor.
:27:33
En de voorkant van dit ding...
:27:37
... lijkt me wat laag.
:27:39
Nee, meneer.
Hij is precies 30 centimeter.
:27:42
Ik heb het laten controleren.
Kijkt u zelf maar.
:27:48
Milner, met de arm der wet
valt niet te spotten.
:27:52
We weten dat jij het was.
:27:54
We hebben een signalement
van je wagen.
:27:56
Als ik wil kan ik je nu arresteren.
:27:59
Maar dat doe ik niet.
Weet je waarom ?
:28:02
Ik wil je op heterdaad betrappen...
:28:04
... en dan wil ik je echt goed
inrekenen.
:28:11
Gefeliciteerd, Milner.
:28:14
Bedankt, klootzak.
:28:17
Je bent een echte crimineel.
:28:19
Sla dit even op onder GL.
:28:22
GL ? Wat betekent dat ?
:28:24
Gelul. Want dat is het.