:30:01
Hallo.
:30:06
Moet je ergens naartoe ?
:30:08
Ken je John Milner ?
John is een vriend van me.
:30:14
Zeggen ze wel eens dat je op
Connie Stevens lijkt ?
:30:17
Echt waar.
- Echt ?
:30:20
Ik heb haar een keer ontmoet
bij de Dick Clark show.
:30:22
En vind je echt dat ik op haar lijk ?
- Ja.
:30:26
Ik meen het echt.
Het is geen versiertruc.
:30:29
Ik vind echt dat je
op Connie Stevens lijkt.
:30:33
Hoe heet je ?
- Debbie.
:30:35
Ik dacht altijd dat ik
op Sandra Dee leek.
:30:39
Daar lijk je ook op.
- Is dit jouw auto ?
:30:43
Ja. Ik ben Terry...
:30:47
Ze noemen me Terry de Tijger.
- Wat een als je bak.
:30:51
Op welke school zit je ?
- Dewey. Trekt ie snel op ?
:30:55
Ja, er zit een Chevy 327 in.
Zes cillinders.
:30:59
Ik zou je bekleding
wel eens even willen voelen.
:31:03
Echt ?
:31:05
Stap dan maar in.
Je mag wel even voelen.
:31:10
Ik bedoel de bekleding...
:31:12
Oké...
:31:27
Scheur weg.
- Wat ?
:31:29
Scheur weg.
Daar hou ik van.
:31:39
Ze komen helemaal uit Stockton.
Applaus.
:31:45
Voor mijn part ga je nu.
:31:47
Ik wil Darby Langdon bedanken
voor al die mooie versieringen.
:31:54
Het volgende nummer
is een varie...
:31:57
... en we beginnen met voorzitter
Steve Bolander...