:31:03
Echt ?
:31:05
Stap dan maar in.
Je mag wel even voelen.
:31:10
Ik bedoel de bekleding...
:31:12
Oké...
:31:27
Scheur weg.
- Wat ?
:31:29
Scheur weg.
Daar hou ik van.
:31:39
Ze komen helemaal uit Stockton.
Applaus.
:31:45
Voor mijn part ga je nu.
:31:47
Ik wil Darby Langdon bedanken
voor al die mooie versieringen.
:31:54
Het volgende nummer
is een varie...
:31:57
... en we beginnen met voorzitter
Steve Bolander...
:32:01
... en cheerleaderaanvoerder
Laurie Henderson.
:32:17
Kom.
- Waarom ?
:32:19
Steven, toe nou.
Lachen.
:32:36
Niet knijpen.
:32:37
Denk je echt dat ik het erg vind
als je weggaat ?
:32:41
Wat ben jij zielig.
- Waarom heb ik je eigenlijk gevraagd ?
:32:44
Ik heb jou gevraagd.
- Hoe bedoel je ?
:32:48
Op Backwards Day.
:32:50
Als ik op jou had moeten wachten...
:32:53
En het duurde nog twee weken
voordat je terugbelde.
:32:56
Ik had het druk.
- Je was bang, volgens Dave.