:43:01
Wat zeg jij, Al ?
- Weinig.
:43:03
Als ik mijn Mopar
maandag naar de werkplaats breng...
:43:06
... kan jij dan die bumper lassen ?
:43:08
Ja hoor. Als je maar voor
twaalven komt.
:43:11
Ken je Linda al ?
- Nee. Hoi, Linda.
:43:15
Dit is mijn nichtje Carol.
:43:20
Ik moet oppassen.
:43:23
Oppassen.
- Pas op, hé ?
:43:26
Ze slaat steeds.
Kinderen blijven kinderen.
:43:30
Godverdomme.
Word eens een keer volwassen.
:43:33
We kunnen niet echt met elkaar
opschieten.
:43:37
Ze is...
- Spastische griezel.
:44:31
Hallo, neef.
Hoe gaat ie ?
:44:37
Het adres van de Wolfman Top 40.
Postbus 1300, Chula Vista.
:44:41
Wolfman shirts te koop bij
Wolf Enterprises, Bakersfield.
:44:59
Pardon, meneer.
- Ja, jongen ?